Újra itthon

Letelt a nyaralás, mindenki hazaért. Klassz volt Blankánál, tényleg nagyokat sétáltunk a Duna-parton, és óriásikat játszottunk a csajokkal. Szerencsére még a nyaralás elején kiderült (mert persze a gazdáim elfelejtették említeni), hogy nagy görögdinnye rajongó vagyok, így abban sem szenvedtem hiányt. Egyszer még a liftbe is beszorultunk, ami nekem nagy kaland, hiszen kertes házban lakom! Gazdik engesztelő csemegék garmadával érkeztek, felvásárolták az Ausztriában kapható újdonságokat.
A tüzelés még sehol, gazdasszonyom türelmetlen, hogy így hogyan tervezze a hátralévő heteket, de ez az Ő baja, én vígan elvagyok.

Home again

The summer holidays is over, everybody got home. It was stunning at Blanka, we were walking long on the Duna coast, and we played a lot with the chicks. Fortunately it turned up at the beginning of the summer holiday (because my hosts forgot to mention of course), that I am a big watermelon fan, so I was not short of it in this manner. We got jammed into the elevator once, what was a big adventure for me, since I live in a family house! Owners arrived with lots of propitiatory delicacies, the novelties which can be bought in Austria.
Not being on heat yet, my housewife is impatient, that in this manner how let her plan the remaining weeks, but this is a trouble of hers, I am still cheerful.