Visszatértem!

Hetek óta nem jutok számítógép közelébe, gazdasszonyom folyton ott ül, és valami államvizsgát emleget. Hétfőn azonban vidoran jött haza, hogy minden sikerült, nekem pedig szólt, hogy enyém a gép. Szóval itt vagyok.
Elsőként a tesómnak, Crominak szeretnék gratulálni, aki Belgrádban nagyon sikeres volt. Szép volt Cromi, büszke vagyok Rád! Gondolom Kalocsán találkozunk, és a ringbéli tennivalók mellett lesz időnk rohangálni is egyet.
Javul az idő, (de ezt Ti is látjátok, gondolom) egyre több időt tölthetek a kertben, a lüke szomszéd kutyával veszekedve. Szerintetek milyen gazda ad egy ebnek „Bolhás” nevet?! ( Hát ilyen emberek a szomszédaink!) Vasárnap klán kirándulás van betervezve a tatai tóhoz, majd beszámolok róla. Jön anya, Bee, és Fletcher (féltesók) is.
Azt is tervezem, hogy bemutatom Nektek a kutyacsaládomat, és a barátaimat is, amint lesz egy kis időm, mert higgyétek el, rengeteg dolga van egy testvér-második gyerek-házőrző-kiállítási példány feladatkört egy személyben ellátó ebnek, azaz nekem!

I recurred!

I do not manage to get since weeks into the neighbourhood of a computer, my housewife is sitting there constantly, and something keeps recalling state examination. On a Monday but came home jolly, that everything succeeded, told me that the machine is mine though. I am here with a word.
Firstly for my brother, Crominak I would love to congratulate, who was very successful in Belgrade. Cromi was beautiful, I am proud of you! I believe it on Kalocsa we meet, and running around will be our time beside the ring intestine agendas one.
The time improves, (but you see this, I believe it) I may load more time on one in the garden, quarreling with the cracked neighbouring dog. A what kind of host gives a flea name to a dog according to you?! ( Back people like this our neighbours!) On Sunday clan there is an excursion planning to the Tata lake, I report on him then. A mother comes, Bee, and Fletcher (half brothers) too.
I plan that I present my dog family to you, and my friends, dared as soon as I will have a little time believe it, a forest has a thing an testvér-második child watchdog exhibition copy for a dog supplying a range of duties in a person, that is for me!